成都市内有多家交通标志牌制作厂家，以下是一些知名的公司：

1. 成都华通交通设施有限公司：该公司专注于交通标志牌的设计与生产，拥有丰富的经验和专业的技术团队。

2. 四川省交通工程集团有限公司：作为四川省内的大型国有企业，该公司的交通标志牌制作质量可靠，服务周到。

3. 成都市交通设施制造有限公司：这家公司以高质量的产品和服务赢得了市场的认可。

4. 成都金盾交通设施有限公司：该公司在交通标志牌领域有着良好的口碑，产品种类丰富，能满足各种需求。

5. 成都中兴交通设施有限公司：这家公司在交通标志牌制作方面经验丰富，产品质量上乘。

以上信息仅供参考，具体选择哪家公司还需根据您的实际需求进行考察和比较。建议您在选择时考虑公司的信誉度、服务质量、价格等因素，并签订正式合同以保障双方权益。